{"id":9147,"date":"2021-03-29T09:25:30","date_gmt":"2021-03-29T09:25:30","guid":{"rendered":"http:\/\/ekran.ba\/?p=9147"},"modified":"2021-03-29T09:25:30","modified_gmt":"2021-03-29T09:25:30","slug":"astrazeneca-vakcina-ne-uzrokuje-zgrusavanje-krvi-i-efikasna-je-i-za-starije-osobe","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ekran.ba\/?p=9147","title":{"rendered":"AstraZeneca vakcina: Ne uzrokuje zgru\u0161avanje krvi i efikasna je i za starije osobe"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro intro--bold\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Evropska agencija za lijekove (Evropska medicinska agencija, European Medical Agency &#8211; EMA) saop\u0161tila je 11. marta da za sada ni\u0161ta ne ukazuje da kod osoba koje su vakcinisane AstraZeneca vakcinom protiv COVID-19 postoji ve\u0107i rizik od zgru\u0161avanja krvi. Tako\u0111er, bilo je i pri\u010da da ova vakcina nije dovoljno efikasna kod starijih osoba, me\u0111utim, randomizirane klini\u010dke studije negiraju to i daju podatke kako je ova vakcina dobra i za starije od 65 godina.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"article-content\" class=\"content-floated-wrap fb-quotable\">\n<div class=\"wsw\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Radi se o\u00a0<a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/ba.voanews.com\/a\/covid19-adenovirusne-vakcine-kako-kunkcionisu\/5759362.html\" target=\"_blank\"><strong>adenovirusnoj<\/strong><\/a>\u00a0\u200bvektorskoj rekombiniranoj vakcini protiv COVID-19 proizvo\u0111a\u010da AstraZeneca u saradnji s Univerzitetom Oksford. Ova vakcina djeluje tako da tijelo priprema za odbranu od COVID-19. Proizvodi se od jednog drugog virusa, ne\u0161kodljivog za ljude (adenovirusa), koji je izmijenjen tako da sadr\u017ei gen za stvaranje Spike proteina virusa SARS-CoV-2. To je protein na povr\u0161ini virusa SARS-CoV-2 koji je virusu potreban da bi u\u0161ao u tjelesne stanice. Adenovirus u vakcini nema sposobnost replikacije jer je u gen va\u017ean za replikaciju uba\u010den gen za Spike i na taj na\u010din virus je inaktiviran. Ovo tako\u0111er zna\u010di da ova vakcina ne sadr\u017ei virus SARS-CoV-2 i ne mo\u017ee prouzro\u010diti bolest COVID-19. Nakon injiciranja vakcina isporu\u010duje gen virusa SARS-CoV-2 u tjelesne stanice. Stanice \u0107e upotrijebiti gen za stvaranje proteina \u0161iljka. Imunolo\u0161ki sistem osobe prepozna\u0107e taj protein kao strano tijelo i proizvesti antitijela te aktivirati T-stanice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Osim rekombiniranog adenovirusa, a ova vakcine sadr\u017ei i pomo\u0107ne tvari koje stabiliziraju ovu vakcinu. To su L-histidin, L-histidin hidrohlorid monohidrat za odr\u017eavanje optimalne pH vrijednosti, magnezijum hlorid heksahidrat, polisorbat 80, etanol, sukroza (saharoza, obi\u010dni \u0161e\u0107er), natrijum hlorid (kuhinjska so), dinatrijum edetat dihidrat (EDTA), koji slu\u017ei da za\u0161titi virus od jona metala i voda za injekcije.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Treba ista\u0107i da u klini\u010dkim ispitivanjima ove vakcine nije do\u0161lo do pojave ozbiljnih slu\u010dajeva COVID-19 koji su tra\u017eili hospitalizaciju niti smrtnih slu\u010dajeva, \u0161to zna\u010di da vakcina optimalno \u0161titi od komplikacija i smrtnog ishoda.<\/p>\n<div class=\"wsw__embed\" style=\"text-align: justify;\">\n<figure class=\"media-image js-media-expand js-media-expand--ready\">\n<div class=\"img-wrap\">\n<div class=\"thumb\"><img decoding=\"async\" class=\" enhanced\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/6712AE1F-86AD-4427-910B-27C8F7252E6D_w650_r1_s.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wsw__h3\" style=\"text-align: justify;\"><strong>AstraZeneca vakcina i slu\u010dajevi pojave krvnih ugru\u0161aka (tromboembolije)<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">U\u00a0<a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/covid-19-vaccine-astrazeneca-prac-investigating-cases-thromboembolic-events-vaccines-benefits\" target=\"_blank\"><strong>saop\u0161tenju<\/strong>\u00a0<strong>EMA<\/strong><\/a>\u00a0se ka\u017ee kako je EMA svjesna da je Danska, kao i jo\u0161 neke zemlje \u010dlanice EU (Island i Norve\u0161ka) iz predostro\u017enosti zaustavila vakcinaciju AstraZeneca vakcinom AstraZeneca ChAdOx1 nCoV-19, ali da nema indikacija da je vakcina uzrok spornog stanja. Naime, do obustave vakcinacije ovo vakcinom u nekim zemljama do\u0161lo je nakon pojave tromboembolije kod nekoliko osoba te nekoliko smrtnih slu\u010dajeva uzrokovanih tromboembolijom, pojavom krvnog ugru\u0161ka koji ote\u017eava ili \u010dak mo\u017ee zaustaviti cirkulaciju krvi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Medicinska sestra (49) iz Austrije umrla je od te\u0161kog poreme\u0107aja zgru\u0161avanja krvi deset dana nakon primanja vakcine. Drugoj medicinskoj sestri, koja ima 35 godina, dijagnosticirana je plu\u0107na embolija, a ona se oporavlja. Danska je potom objavila da je jedna 60-godi\u0161njakinja umrla zbog poreme\u0107aja zgru\u0161avanja krvi nakon \u0161to je primila AstraZenecinu vakcinu. Italijanski mediji su zatim izvijestili da su se zdravstvene vlasti odlu\u010dile za obustavu nakon smrti Stefana Paterna, 43-godi\u0161njeg mornari\u010dkog oficira, i Davidea Ville, 50-godi\u0161njeg policajca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Komisija odgovorna za upravljenjem rizikom i farmakovigilansom \u2013 PRAC (Pharmacovigilance Risk Assessment Committee) je pozicije da korist od vakcinacije znatno nadma\u0161uje rizike i da treba nastaviti s administracijom ove vakcine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eBroj tromboembolijskih doga\u0111aja kod vakcinisanih osoba nije ve\u0107i od broja vi\u0111enih u op\u0161toj populaciji. Do 10. marta 2021. zabilje\u017eeno je 30 slu\u010dajeva trombembolijskih doga\u0111aja me\u0111u blizu 5 miliona ljudi vakcinisanih COVID-19 AstraZeneca vakcinom u Evropskom gospodarskom prostoru\u201c, isti\u010de se u ovom saop\u0161tenju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dakle, radi se o jako rijetkoj pojavi koja statisti\u010dki nije frekventnija u odnosnu na pojavnost tromboembolije kod nevakcinisanih i svrstavamo je u grupu ne\u017eeljenih doga\u0111aja \u2013 doga\u0111aja koji nisu u uzro\u010dno-posljedi\u010dnoj vezi s vakcinacijom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U me\u0111uvremenu, dok nije stiglo ovo saop\u0161tenje, Austrija i Italija nisu u potpunosti obustavile vakcinisanje ovom vakcinom, nego samo odre\u0111enim serijama vakcine. U Austriji obustavljena je imunizacija serijom ABV5300, a u Italiji serijom ABV2856. Nekoliko drugih zemalja &#8211; Estonija, Latvija, Litvanija i Luksemburg &#8211; obustavili su kori\u0161tenje serije koju je obustavila i Austrija.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PRAC je potom\u00a0<strong><a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/en\/news\/covid-19-vaccine-astrazeneca-prac-preliminary-view-suggests-no-specific-issue-batch-used-austria\" target=\"_blank\">izvijestio<\/a>\u00a0<\/strong>kako nije prona\u0111eno ni\u0161ta specifi\u010dno \u0161to nije u redu sa serijom ABV5300 koja je poslata u 17 zemlja EU i \u010dini oko milion doza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obustavu vakcinacije ovom vakcinom komentarisala je i Agencija za kontrolu lijekova i zdravstvenih proizvoda u Velikoj Britaniji (MHRA), kako bi preduprijedila paniku i strah od vakcinacije:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eOvo su mjere predostro\u017enosti danskih, norve\u0161kih i islandskih vlasti. Nije potvr\u0111eno da je prijavu krvnih ugru\u0161aka izazvala vakcina AstraZeneca protiv COVID-19. Ljudi bi ipak trebali oti\u0107i i primiti svoju COVID-19 vakcinu kad se to zatra\u017ei.\u201c, navode iz\u00a0<a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/mhra-response-to-danish-authorities-action-to-temporarily-suspend-the-astrazeneca-covid-19-vaccine\" target=\"_blank\">MHRA<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dr. Phil Bryan iz Odjela MHRA za sigurnost vakcina dodaje \u201eMjere danskih, norve\u0161kih i islandskih vlasti da privremeno obustave primjenu vakcine su mjere predostro\u017enosti dok traje istraga\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su\u0161tinski, ove mjere obustave i istraga oko slu\u010dajeva pokazuju kako se prema vakcinaciji odnosi odgovorno i da se ne odbacuju olako mogu\u0107nosti nuspojava.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kao \u010deste\u00a0<strong><a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/assets.publishing.service.gov.uk\/government\/uploads\/system\/uploads\/attachment_data\/file\/963838\/AZD1222_Information_for_Healthcare_Professionals_-_22-02-2021.pdf\" target=\"_blank\">nuspojave<\/a>\u00a0<\/strong>ove vakcine, opisani su bol mi\u0161i\u0107ima i zglobovima, osjetljivost i bol na mjestu davanja vakcine, oticanje i pojava masnica na mjestu davanja, slabost, glavobolja, generalno\u00a0<strong><a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/vakcine.ba\/covid-19-i-vakcinacija\/pitanja-i-odgovori\/simptomi-nalik-na-gripu-ili-covid-19-nakon-vakcinacije-sta-treba-znati\/\" target=\"_blank\">simptomi nalik gripi<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Postoji i mogu\u0107nost mu\u010dnine i povra\u0107anja te dijareje. Od rje\u0111ih nuspojava prijavljeni su limfadenopatija (pove\u0107anje limfnih \u010dvorova), anafilakti\u010dke reakcije na neku od komponenti vakcine, slabiji apetit i vrtoglavica.<\/p>\n<div class=\"wsw__embed\" style=\"text-align: justify;\">\n<figure class=\"media-image js-media-expand js-media-expand--ready\">\n<div class=\"img-wrap\">\n<div class=\"thumb\"><img decoding=\"async\" class=\" enhanced\" src=\"https:\/\/gdb.voanews.com\/71E7B14A-C8EC-4CF9-ADDB-64BA2429128E_cx4_cy27_cw72_w650_r1_s.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wsw__h3\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Sigurnost i efikasnost AstraZeneca vakcine protiv COVID-19 kod starijih osoba<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nedavno smo mogli vidjeti i kako se osobe starije \u017eivotne dobi bune jer su im na vakcinalnim punktovima nudili AstraZeneca vakcinu. To se doga\u0111alo u susjednoj Hrvatskoj, ali i u jo\u0161 nekim zemljama. Ovo je posljedica nedovoljno dobrog tuma\u010denja rezultata klini\u010dkih ispitivanja ove vakcine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Naime, prvo su njema\u010dki mediji objavili kako je AstraZeneca vakcina samo 8% efikasna na starijoj populaciji. Me\u0111utim, jo\u0161 2020. je jasno objavljeno da su prvi rezultati efikasnosti ove vakcine pokazali da je ona efikasna i kod starijih osoba. Njema\u010dki mediji su pogre\u0161no protuma\u010dili podatak o tome koliki je udio \u010dinila starija populacija u istra\u017eivanjima, pomije\u0161av\u0161i ga s efikasno\u0161\u0107u. Ipak, njema\u010dke zdravstvene institucije su iz predustro\u017enosti odlu\u010dile da ovu vakcinu ne daju starijim od 65 godina makar privremeno, \u0161to je dovelo do toga da stariji ljudi \u0161irom Evrope, pa i na\u0161oj regiji, stariji ljudi odbijaju ovu vakcinu i otkazuju vakcinaciju, izla\u017eu\u0107i se virusu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tome je doprinijela i izjava kancelarke Merkel u intervjuu za\u00a0<a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/www.bundesregierung.de\/breg-de\/aktuelles\/faz-interview-merkel-1863860\" target=\"_blank\"><strong>Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/strong><\/a>\u00a0\u200b25. februara 2021. da ona ne spada u grupu koja prema njema\u010dkim zdravstvenim autoritetima mo\u017ee primiti ovu vakcinu, ali da \u0107e primiti onu koja joj bude ponu\u0111ena kao starijoj osobi. Ova izjava Merkel je na rubnim portalima tuma\u010dena i kao da se ona uop\u0161te ne \u017eeli vakcinisati iako Merkel takvo \u0161to nije izjavila. Njena izjava za FAZ glasi:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAstraZeneca je pouzdana vakcina, u\u010dinkovita i sigurna, koju je odobrila Evropska agencija za lijekova i preporu\u010dena je u Njema\u010dkoj do dobi od 65 godina. Sve vlasti ka\u017eu nam da se ovoj vakcini mo\u017ee vjerovati. Sve dok su vakcine te\u0161ko dostupne kao sada, ne mo\u017eete birati \u010dime \u0107ete se vakcinisati\u201c. No na pitanje FAZ da li bi upravo ona svojim primjerom trebala pokazati kako je ovo ta\u010dno i vakcinisati se, Merkel je odgovorila kako ona ima 66 godina i na spada u grupu kojoj je AstraZeneca vakcina preporu\u010dena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mee\u0111utim, ova mi\u0161ljenja su opovgrnuta studijom koja objavljena u \u010dasopisu\u00a0<strong><em><a class=\"wsw__a\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(20)32466-1\/fulltext\" target=\"_blank\">The Lancet<\/a>,\u00a0<\/em><\/strong>a koja je specifi\u010dno gledala i nedvojbeno pokazala sigurnost i efikasnost AstraZeneca ChAdOx1 nCoV-19 vakcine kod starijih osoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Radi se o dvostruko-slijepoj randomiziranoj studiji u Fazi 2\/3 klini\u010dkih ispitivanja. U periodu izme\u0111u 30. maja i 8. avgusta 2020. bilo je upisano 560 sudionika sutdije: 160 u dobi od 18 do 55 godina (od \u010dega je njih 100 dobiloChAdOx1 nCoV-19, a 60 dodijeljeno placebo), 160 u dobi 56\u201369 godina (njih 120 dobilo ChAdOx1 nCoV-19, a 40 placebo) i 240 u dobi od 70 godina i starije (njih 200 dobilo ChAdOx1 nCoV-19, a 40 placebo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zaklju\u010dak studije je da se \u010dini kako starije osobe bolje podnose ChAdOx1 nCoV-19 AstraZeneca nego mla\u0111e odrasle odobe. I najva\u017eniji zaklju\u010dak je kako ova vakcina ima sli\u010dnu imunogenost u svim dobnim skupinama nakon poja\u010dane (\u201ebooster\u201c) doze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Iz ovoga izlazi da AstraZeneca vakcina ne doprinosi stvaraju krvnih ugru\u0161aka te da je mogu i trebaju primati i osobe starije od 65 godina.\u200b<\/p>\n<p>Preuzimanje sa:\u00a0https:\/\/ba.voanews.com\/a\/astrazeneca-vakcina-ne-uzrokuje-zgrusavanje-krvi-i-efikasna-za-starije\/5814605.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evropska agencija za lijekove (Evropska medicinska agencija, European Medical Agency &#8211; EMA) saop\u0161tila je 11. marta da za sada ni\u0161ta ne ukazuje da kod osoba koje su vakcinisane AstraZeneca vakcinom protiv COVID-19 postoji ve\u0107i rizik od zgru\u0161avanja krvi. Tako\u0111er, bilo je i pri\u010da da ova vakcina nije dovoljno efikasna kod starijih osoba, me\u0111utim, randomizirane klini\u010dke &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8377,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[63,64,65,62,85,73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9147"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9148,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9147\/revisions\/9148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8377"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}