{"id":4510,"date":"2018-08-08T08:18:34","date_gmt":"2018-08-08T08:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ekran.ba\/?p=4510"},"modified":"2018-08-08T08:18:34","modified_gmt":"2018-08-08T08:18:34","slug":"memnuna-hasanica-poznata-kao-rjecnica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ekran.ba\/?p=4510","title":{"rendered":"Memnuna Hasanica poznata kao rje\u010dnica"},"content":{"rendered":"<p>Ekran je ve\u0107 pisao o skandaloznom na\u010dinu na koji je Memnuna Hasanica<br \/>\npostala redovna profesorica na Univerzitetu u Zenici (UNZE). Prema<br \/>\ninformacijama do kojih smo do\u0161li, aktuelna dekanesa Filozofskog<br \/>\nfakulteta (FF) UNZE od srednjo\u0161kolske nastavnice postala je<br \/>\nprofesorica univerziteta isklju\u010divo zahvaljuju\u0107i politi\u010dkim i ro\u0111a\u010dkim<br \/>\nvezama. Kreator njenog \u201cakademskog uspona\u201c u poznim godinama za<br \/>\nznanost, bio je Muhamed Arnaut, \u010dija je k\u0107erka Alica danas prodekanesa<br \/>\nHasanici i koju skandalozna dekanesa priprema za svoju nasljednicu.<br \/>\nAlica Arnaut je, ina\u010de, poznata po lokalnim ekcesima i skandalima, o<br \/>\nkojim smo ve\u0107 pisli, kao i o drugim vrstama incidenata za koje<br \/>\nprovjeravamo informacije do kojih smo do\u0161li.<br \/>\nKoliko je Memnuna Hasanica daleko od bilo kakvog znanstvenog rada i<br \/>\nkoliko je ona danas nezaslu\u017eeno na poziciji profesora i dekanese,<br \/>\nmo\u017eda najbolje govori njena jedina \u201creferenca\u201c za izbor u zvanje<br \/>\nredovnog profesora. Radi se o rje\u010dniku pod naslovom \u201cNjema\u010dko-bosanski<br \/>\nposlovni rje\u010dnik\u201c. \u010cak i srednjo\u0161kolskim profesorima, od kojih<br \/>\nHasanica uprkos svojim \u201cuniverzietskim zvanjima\u201c nije odmakla, jasno<br \/>\nje da rje\u010dnici nisu znanstvena djela. Kada su u formi enciklopedijskih<br \/>\nrje\u010dnika, oni predstavljaju ozbiljne radove, ali i tada, u najboljem<br \/>\nslu\u010daju, oni su vi\u0161e doprinos kulturi nego znanosti. Rje\u010dnici uvijek<br \/>\nimaju lokalnu upotrebnu vrijednost i predstavljaju priru\u010dnu pomo\u0107nu<br \/>\nliteraturu za poznavanje maternjeg ili stranog jezika.<br \/>\nTo je razlog zbog kojeg nikada niko nije sa rje\u010dnikom postao<br \/>\nznanstvenik, niti je postao univerzitetski profesor samo zato jer je<br \/>\nnapravo rje\u010dnik. Nikada niko do Memnune Hasanice. Da zlo bude gore,<br \/>\nHasanica nije napravila nikakav enciklopedijski rje\u010dnik, nije \u010dak<br \/>\nnapravila ni obiman njema\u010dko-bosanski rje\u010dnik, dakle rje\u010dnik jednog<br \/>\nstranog jezika. Takav rje\u010dnik bi mogla napraviti ozbiljnija<br \/>\nsrednjo\u0161kolska profesorica. Ali Hasanica nije \u010dak ni to uradila. Ona<br \/>\nje napravila \u201cposlovni rje\u010dnik\u201c!<br \/>\n\u0160ta to zna\u010di? Zahvaljuju\u0107i na\u0161im izvorima zavirili smo u taj Hasanicin<br \/>\n\u201cposlovni rje\u010dnik\u201c. I zaprepastili smo se onim to smo vidjeli! Radi se<br \/>\no skupljenim frazama njema\u010dkog jezika, koje bi mogle (?) poslu\u017eiti u<br \/>\nposlovnoj komunikaciji. Da pojednostavimo: radi se o frazama koje se<br \/>\nkoriste u njema\u010dkom jeziku, a koje bi mogao skupiti bilo ko ko govori<br \/>\novaj jezik! Ukratko re\u010deno, to je \u201cznanstveni\u201c rad Memnune Hasanice!<br \/>\nNe znamo da li bi na UNZE zvanje redovnog profesora mogao dobiti neko<br \/>\nko je dvadesetak godina radio u Njema\u010dkoj na bau\u0161teli i skupio fraze<br \/>\nkojim se koriste radnici\/bau\u0161telci. Ali pouzdano znamo da bi ovaj<br \/>\nrje\u010dnik bio puno potrebniji u BiH nego ovo \u0161to je Hasanica, sa<br \/>\nsuradnicima, skupila u jedan \u201crje\u010dnik\u201c. Dakle, Memnuna Hasanica je<br \/>\nzvanje redovnog profesora na UNZE dobila doslovno za ne\u0161to \u0161to je<br \/>\nmogao uraditi bilo ko, ko poznaje njema\u010dki jezik! Sasvim sigurno bi to<br \/>\npuno bolje i ozbiljnije uradila neka ozbiljna srednjo\u0161kolska<br \/>\nprofesorica.<br \/>\nJer, Hasanicin rje\u010dnik obiluje proizviljnostima. Ve\u0107 sam izbor fraza<br \/>\nje neselektivan i te\u0161ko da mo\u017ee imati upotrebnu vrijednost. Voljeli<br \/>\nbismovidjeti poslovnog \u010dovjeka iz BiH koji bi mogao imati koristi od<br \/>\novog rje\u010dnika u svojoj komunikaciji sa Nijemcima! Ali, kako god,<br \/>\nMemnuna Hasanica je postala profesorica, postala je i dekanesa i sada,<br \/>\nu punom neznanju ona svojom drsko\u0161\u0107u i neobrazovano\u0161\u0107u upropa\u0161tava FF<br \/>\nUNZE, zavodi diktaturu i od profesora tra\u017ei da budu ono \u0161to i ona &#8211;<br \/>\nispodprosje\u010dni srednjo\u0161kolski nastavnici, koji u zgradi Fakulteta<br \/>\nmoraju le\u017eati svaki dan!<br \/>\nNeko ko je na osnovu ovakvog-nikakvog rje\u010dnika postao redoviti<br \/>\nprofesor, nipo\u0161to ne mo\u017ee cijeniti znanstvenbi rad. Zato su svi koji<br \/>\nse bave znano\u0161\u0107u, a kojie je mogla otpustiti skandalozna dekanesa,<br \/>\notpu\u0161teni! Zato je znanost postala najbezvrijednija stvar na FF UNZE i<br \/>\nzato je UNZE na novoj Webometricsovoj listi pao na jo\u0161 ni\u017ei nivo od<br \/>\nonog na kojem je do sada bio. Ali, to je ve\u0107 tema narednog<br \/>\nistra\u017eiva\u010dkog teksta.<br \/>\nPostavlja se pitanje dokle \u0107e odgovorni na UNZE i u Vladi ZeDo kantona<br \/>\ntolerirati jednu krajnje suspektnu i nesposobnu dekanesu kao \u0161to je<br \/>\nMemnuna Hasanica? Treba li da ova islu\u017eena srednjo\u0161kolska profesorica<br \/>\n(ove godine nezakonito radi, jer je stekla uvjete za obaveznu<br \/>\nmirovinu) i definitivno uni\u0161ti FF UNZE, da bi nekome do\u0161lo u glavu da<br \/>\nsa takvim \u010delnim ljudima Univerzitet nema \u0161ansu da opstane? Oni koji<br \/>\nne vjeruju u to da FF UNZE u ovom momentu, ovakav kakav je, sa<br \/>\ndekanesom i prodekanesom kakve ve\u0107 jesu, predstavlja veliki balast za<br \/>\ncijeli Univerzitet, treba samo da se zapitaju za\u0161to je UNZE na<br \/>\nWebometricsovoj listi pao na 4540 mjesto, najni\u017ee od svoga postojanja?<br \/>\nZnaju li odgovorni da ovaj rang u svijetu zna\u010di da tako lo\u0161 plasman<br \/>\ngovori da univerzitet nema kredibilitet znanstvene institucije.<br \/>\nJednostavno re\u010deno: da nije univerzitet! Znaju li odgovor za\u0161to je to<br \/>\ntako?<br \/>\nMi mislimo da se odgovor nalazi u smije\u0161nom primjeru Hasanicinog<br \/>\nizbora na osnovu sklepanog rje\u010dnika. Treba samo postaviti pitanje<br \/>\ndekanesi: na koliko me\u0111unarodnih konferencija je, kao profesorica<br \/>\nnjema\u010dkog jezika, sudjelovala izvan BiH i kojeg su ranga te<br \/>\nkonferencije? Na koliko konferencija na kojima je strani jezik<br \/>\nslu\u017ebeni (bez simultanog prijevoda) su sudjelovali njeni profesori i<br \/>\nkoji je nivo FF UNZE dostigao u me\u0111unarodnim okvirima? Kako je mogu\u0107e<br \/>\nda na FF UNZE anga\u017eiraju profesore prema politi\u010dkoj podobnosti, a<br \/>\nprema politi\u010dkoj nepodobnosti ih otpu\u0161taju? Kako je mogu\u0107e da se<br \/>\ngodinama \u0161uti o seksualnim skandalima u kojim studenti ocjene zara\u0111uju<br \/>\nu krevetu sa profesoricom? Kako je mogu\u0107e da se namje\u0161taju hap\u0161enja<br \/>\nnepodobnim profesorima, samo zato da bi ih se diskreditiralo u<br \/>\nkandidaturi za dekana?<br \/>\nSve u svemu, UNZE sasvim sigurno nema nikakve \u0161anse sa balastom koji<br \/>\nmu predstavljaju razne Hasanice i shvatanjem da o\u010devi ostavljaju djeci<br \/>\nprofesorska i dekanska mjesta u nasljedstvo. Senat UNZE bi se kona\u010dno<br \/>\nmorao zapitati da li \u0107e ova institucija uop\u0107e mo\u0107i opstati, ukoliko se<br \/>\nne naprave kvalitativni iskoraci. Skandal koji je preko Memnune<br \/>\nHasanice kreiran na FF UNZE nastavit \u0107emo pratiti, apeluju\u0107i na<br \/>\nodgovorne da spa\u0161avaju \u0161to se spasiti mo\u017ee. Ukoliko ve\u0107 nije kasno za<br \/>\nto?!<\/p>\n<p>Istra\u017eiva\u010dki tim<br \/>\nEkran.ba<\/p>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekran je ve\u0107 pisao o skandaloznom na\u010dinu na koji je Memnuna Hasanica postala redovna profesorica na Univerzitetu u Zenici (UNZE). Prema informacijama do kojih smo do\u0161li, aktuelna dekanesa Filozofskog fakulteta (FF) UNZE od srednjo\u0161kolske nastavnice postala je profesorica univerziteta isklju\u010divo zahvaljuju\u0107i politi\u010dkim i ro\u0111a\u010dkim vezama. Kreator njenog \u201cakademskog uspona\u201c u poznim godinama za znanost, bio &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4511,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[63,86,66,62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4512,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4510\/revisions\/4512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekran.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}